Jarana Spanish

táper

Respuesta corta

En Lima, "táper" significa recipiente de plástico con tapa. El registro es neutro: normal entre amigos, fuera de lugar en una entrevista o en algo escrito a una institución. En español estándar sería "recipiente, fiambrera". En uso: Trae el táper para llevar el resto.

Categoríasustantivo
Registroneutro
Español estándarrecipiente, fiambrera
En usoTrae el táper para llevar el resto.
Bring the container to take the rest.

Draft entry — needs a native-speaker check before publishing.

From the brand name Tupperware, now fully absorbed and pluralised as táperes.