Spanish ordinal numbers: primero to décimo, and stop
Spanish uses ordinal numbers up to about *décimo* and then gives up: past ten people say *el piso doce*, *el capítulo quince*, *el siglo veintiuno*. Ordinals agree in gender and number, and *primero* and *tercero* drop the final *o* before a masculine singular noun — *el primer piso*, *el tercer día*.
Draft copy. Every claim needs a native-speaker check before publishing — the byline is what makes this citable, so it has to be earned.
The ten you need
| 1.º primero | 2.º segundo | 3.º tercero | 4.º cuarto | 5.º quinto |
| 6.º sexto | 7.º séptimo | 8.º octavo | 9.º noveno | 10.º décimo |
They are adjectives, so they agree: el primer día, la primera vez, los primeros capítulos, las primeras lluvias.
They normally go in front of the noun — el quinto día — though you will see them behind it in set phrases like la calle octava and in formal writing.
Primero and tercero lose their o
Before a masculine singular noun only:
- el primer piso — but la primera vez
- el tercer día — but la tercera hija
- el primero en llegar — standing alone, the full form comes back
No other ordinal does this. El segundo piso, el cuarto piso, el noveno piso all keep their ending.
Past ten, Spanish stops bothering
This is the part course books bury and speakers rely on. Undécimo, duodécimo, vigésimo primero, trigésimo — these exist, they are in the dictionary, and almost nobody says them out loud. From eleven upwards Spanish switches to the ordinary counting numbers:
| Written | Said | Not |
|---|---|---|
| el piso 12 | el piso doce | el duodécimo piso |
| el capítulo 15 | el capítulo quince | el decimoquinto capítulo |
| el siglo XXI | el siglo veintiuno | el vigésimo primer siglo |
| Juan Pablo II | Juan Pablo segundo | — |
| Luis XIV | Luis catorce | Luis decimocuarto |
Monarchs follow the same line: ordinal up to ten, cardinal after. Isabel II is Isabel segunda; Luis XIV is Luis catorce.
The one that catches everyone is the century. You are living in el siglo veintiuno. Say el vigésimo primer siglo and you will be understood, and you will also sound like a translated legal document.
Note the number stays in its plain cardinal form and does not agree: el capítulo veinte, la página treinta.
Dates: only the first is an ordinal
Latin America uses primero for the first of the month and cardinals for everything else.
- el primero de enero — the 1st of January
- el dos de enero — the 2nd
- el quince de agosto — the 15th
There is no el segundo de enero. Spain says el uno de enero for the first; in Peru it is el primero, and that is what you should say here.
Floors, and a difference that matters in Lima
In Peru the ground floor is el primer piso. The floor above it is el segundo piso. There is no planta baja in ordinary Peruvian usage — that is Spain.
So if someone tells you está en el segundo piso, that is one flight up from the street, not two. In a lift the buttons usually run 1, 2, 3 from the entrance, and sótano is the basement.
Useful alongside it:
- ¿En qué piso está? — which floor is it on?
- Está en el tercer piso.
- el ascensor — the lift. Not el elevador, which is Mexican
Primero as a sequencing word
Primero, segundo and tercero also work as plain adverbs meaning “first, second, third” when you are listing steps. No agreement, no noun:
Primero, me baño. Segundo, desayuno. Tercero, salgo a trabajar.
This is how recipes, instructions and explanations are structured, and it is worth having ready before you need any ordinal above three.
Try it
- It’s on the first floor (Peruvian counting: street level).
- The third chapter.
- The 21st century.
- The 1st of May.
→ 1 Está en el primer piso · 2 el tercer capítulo · 3 el siglo veintiuno · 4 el primero de mayo.
Next
The counting numbers themselves, plus telling the time and saying dates.
→ Spanish numbers, time and dates
Topics AdjectivesPeruvian Spanish
First, third, twenty-first
Seven questions on the ten ordinals worth learning, the two that shorten, and what Spanish does past ten.
-
1El ___ piso.
Answer
primer — *Primero* drops its final *o* before a masculine singular noun. *Piso* is masculine, so *el primer piso*.
-
2La ___ vez.
Answer
primera — The shortening only happens before masculine singular nouns. *Vez* is feminine, so the full *primera* stays.
-
3How do Spanish speakers actually say *el siglo XXI*?
Answer
el siglo veintiuno — Past about ten, Spanish stops using ordinals and switches to ordinary numbers. *Vigésimo primero* exists but nobody says it out loud.
-
4The 1st of May.
Answer
el primero de mayo — Only the first of the month uses an ordinal in Latin America, and it stays *primero* with no shortening. Every other date is a plain number.
-
5The 15th of August.
Answer
el quince de agosto — After the first, dates are cardinal numbers. There is no *el segundo de agosto* or *el decimoquinto de agosto*.
-
6In Peru, someone tells you an office is *en el segundo piso*. From the street, that is:
Answer
one flight up — Peru counts the ground floor as *el primer piso*, so the second floor is one flight up. There is no *planta baja* here — that is Spain.
-
7Which is the correct way to list steps in order?
Answer
Primero, me baño. Segundo, desayuno. — Used as sequencing words, *primero* and *segundo* are adverbs — no noun, no agreement, no shortening.