Jarana Spanish

paradero

Short answer

In Lima, "paradero" means a bus stop. The register is neutro — fine among friends, out of place in a job interview or anything written to an institution. The standard Spanish equivalent is "parada". In use: Nos vemos en el paradero de la avenida.

Part of speechsustantivo
Registerneutro
Standard Spanishparada
In useNos vemos en el paradero de la avenida.
See you at the stop on the avenue.

Draft entry — needs a native-speaker check before publishing.

Peru says paradero where Spain says parada. Small word, constant use — worth learning before your first combi.