Jarana Spanish

chela

Short answer

In Lima, "chela" means a beer. The register is coloquial — fine among friends, out of place in a job interview or anything written to an institution. The standard Spanish equivalent is "cerveza". In use: Vamos por unas chelas.

Part of speechsustantivo
Registercoloquial
Standard Spanishcerveza
In useVamos por unas chelas.
Let's go for a few beers.

Draft entry — needs a native-speaker check before publishing.

Extremely common across Latin America. Safe in any social setting, out of place in writing.